Joués par l’auteur, leur originalité prendre un relief particulier dans un véritable échange entre Béïque dit Lafleur et Bernardo di Perugia au 13^e siècle, et 400 ans plus tard entre leurs descendants Bernard de Honfleur et Leonardo dit Lafleur. D’Italie jusqu’en France et en Nouvelle-France. Dans la préface signée par Philippe Capelle-Dumont, président d’honneur de l’Académie catholique de France, celui-ci écrit : « Voici le bonheur des mots qui réunit l’infiniment petit et l’infiniment grand, où l’immense Pascal méditait. »

De magnifiques illustrations de l’artiste Adrien Drolet accompagnent cet ouvrage.