La saga des Galarneau prend tout son sens, sous l'aura tutélaire de Xavier dont le destin, plus que jamais, est exemplaire. Ceux de Gabriel et de l'homme-cheval qui vit en lui, de Philippe Couture, de Miville, de Miriam, de Junior, de Julie et d'Albertine le sont tout autant.